この土日は完璧にくさってました．
ぼけ〜として過ぎていく時間．
たまにはこんなものもいいと思います．
皆さんは，いかがお過ごしでしょうか？
さて，サンプリング期間中は
携帯すら使えないところだったので
当然のごとくあらゆるメールのチェックが
できませんでした．
バンクーバーの空港などでは
メールチェックできたのですが，
けっこう混んでいたり，また
それなりにいいお値段だったりしたので
ウィンザーに帰ってくるまではしていませんでした．
それほど急を要するメールは入っていなかったので，
それはそれでよかったのですが，驚いたのが
迷惑メールの数．
２０通ぐらい来ていたのでびっくりしました．
普段一日一通もこないのに…．
夏だからでしょうか？よくわかりませんが
とりあえずこんなものは来ないに越したことがありません．
そんな中で，大学のアドレス宛に
ちょっと戸惑うメールが来ました．
それは就職のお誘いメール．
なんなんでしょうかね？
大学のアドレスは基本的に大学関係のみに使っており
アンケートとかに一切書いたことがないので
おそらくスパムと判断できます．
下のTo で書かれていた名前もわけのわからない名前でしたし．
なので，ここで公開してしまおうかなと．
----------以下メール内容(メールアドレスは削除)
Subject: Amazing job offer Carolina
Date: Sat, 25 Jun 2005 14:14:52 +0000
From:
To:
Our company deals with the software development,
creation of human-engineered interface web-sites
and modern design. We work with the clients from Canada,
United Kingdom, Deutschland and the USA.
Our Head Office is located in Lithuania.
Our employees are all around the world and
they work with their Canada, United Kingdom, Deutschland and
the USA clients by Internet. We have a lot of clients
on the territory of Canada, United Kingdom,
Deutschland and the USA We have some difficulties
with the control of financial operations on the territory
of Canada, United Kingdom, Deutschland and the USA.
If you are in the Canada, United Kingdom, Deutschland
and the USA we would like tosuggest you a
vacancy of our Financial Manager.
You will manage and work with the financial operations
of our clients which are in Canada, United Kingdom,
Deutschland and the USA. At the moment we are in need
of people from all the cities of Canada,
United Kingdom, Deutschland and the USA.
It is easy work that takes several hours a day and
you will be able to combine it with your principal
business and get the additional earnings.
If you are interested in this offer and want to
get more information the we kindly ask you to
send us the following information:
- Full name
- Address
- Contact e-mail address
- Resume (if available)
to this e-mail:
Attention! We kindly ask you not to answer this letter.
But please just send the requested information to
the given e-mail:
And after all our managers will keep in touch with you.
(* We kindly ask you not to consider this letter to be Spam.
E-mailing is not forbidden on the territory of our country)
Thank you for attention.
---------------ここまで
まあ，こんな内容で，ご丁寧にこれは
スパムではありませんとかいてあるわけですが，
それがいっそう怪しさを増大させています．
つっこみどころも多いんですけどね．
なによりドイツをDeutschlandって…．
これを配ってるのは英語圏の人に配ってると思うのだけれども
ドイツ語を習ってない人にとって，Deutschland = Germany
って結びつかないと思うわけですよ．
そんなわけで，とりあえず
この素晴らしいお仕事のオファーは
蹴ろうと思います．
興味がある方は，メールを頂ければ
連絡先をお知らせします．
でも，全ては自己責任でお願いします．
|
|
2005年8月8日(月)
No.177
|
|
